Datorlingvistisk lexikografi, ht 2006
Kurskod: 5LN113
- Kursansvarig:
- Beata Megyesi
- Undervisande lärare:
- Filip Salomonsson, salo@stp.lingfil.uu.se
- Gästföreläsare:
- Henrik Nilsson (HN)
- Peter Svanberg (PS)
- Åke Viberg (ÅV)
Schema
(Preliminärt; vissa ändringar kan förekomma.)
| Datum | Tid | Innehåll | Lokal |
|---|---|---|---|
| mån 30/10 | 10—12 | Kursintroduktion, Lexikon | 9-1017 |
| ons 1/11 | 10—12 | Lexikon | 9-1017 |
| ons 1/11 | 13—15 | Labb: Lemmatisering | Chomsky |
| tor 2/11 | 10—12 | WordNet och FrameNet (ÅV) | 9-1017 |
| mån 6/11 | 10—12 | Lexikon | 9-1017 |
| tis 7/11 | 10—12 | Parallella korpusar | 7-0016 |
| tis 7/11 | 13—15 | Labb: Länkning | Chomsky |
| ons 8/11 | 14—16 | Lexikal semantik | 7-0015 |
| tor 9/11 | 10—12 | Projektarbete/labb | Chomsky |
| mån 20/11 | 10—12 | Terminologi (HN/PS) | 9-1017 |
| mån 20/11 | 14—16 | Terminologi (HN/PS) | 7-0015 |
| ons 22/11 | 14.00 | Inlämning av preliminär projektrapport/artikel | |
| fre 24/11 | 10—12 | Seminarium: Redovisning av projektuppgift | 9-1017 |
Betygskrav och examination
Aktivt deltagande i undervisningen, genomförande av laborationsuppgifter med skriftlig rapportering samt en projektuppgift som redovisas såväl muntligt som skriftligt.
Kursen innehåller två laborationsuppgifter, som ska utföras individuellt. Därtill kommer en projektuppgift, som handleds av Filip Salomonsson. Projektuppgiften kan utgöras av en utvidgning av någon av laborationsuppgifterna, alternativt en valfri uppgift i samråd med handledaren. Projektuppgiften kan genomföras individuellt eller i grupp om två personer.
Projektuppgiftsrapporten ska lämnas in i skriftlig form senast 22 november och redovisas muntligt på det avslutande seminariet 24 november.
Kurslitteratur
- [DL] Datorlingvistisk lexikografi
- Kompendium, utdelat.
- [JM] Daniel Jurafsky och James H. Martin, 2000
- Speech and Language Processing
Valda delar, i synnerhet kapitel 6, 16 och 17 - [ÅV] Åke Viberg, 2002
- Svenskt OrdNät
i: Holmboe, H. (red.) Nordisk Sprogteknologi 2002. København: Museum Tusculanum Forlag. Sid. 135-143
[pdf] - [JT] Jörg Tiedemann, 2003
- Combining Clues for Word Alignment
i Proceedings of the 10th Conference of the European Chapter of the Association for Computational Linguistics (EACL), s. 339-346
[pdf] - [FOHN] Franz Josef Och och Hermann Ney, 2000
- Improved Statistical Alignment Models
i Proceedings of ACL00, s. 440-447
[pdf]
Länkar
Länkning:- EUROPARL-korpusen (Philipp Koehn)
- GIZA++ (Franz Josef Och, Hermann Ney)